Miss Cantine

101 ονόματα βασκικού αγοριού

Η Euskera είναι η λατινική ριζική γλώσσα που ομιλείται στη Χώρα των Βάσκων. Επειδή είναι πολύ διαφορετικό από τα ισπανικά, πολλοί γονείς επιλέγουν να επιλέξουν αυτή τη γλώσσα όταν σκεφτούν το όνομα για τα παιδιά τους, είτε επιλέγουν ένα όνομα βασκικής προέλευσης είτε ένα κοινό όνομα μεταφρασμένο στη Βασκική.

Έτσι, αν περιμένετε ένα παιδί, σας μοιραζόμαστε 101 ονόματα βασκικού αγοριού.

  • Θα προσθέσουν: Βασκική παραλλαγή του Adrián, που σημαίνει “αυτός που έρχεται από τη θάλασσα”.
  • Aitor: προέρχεται από την έκφραση Παρακολουθήστε σέμελα, που σημαίνει “ευγενής”, της βασκικής aita onen semea, “γιος καλών γονέων”.
  • Αλμπίν: Λατινικής προέλευσης, σημαίνει “λευκό”.
  • Andoni: Η βασκική παραλλαγή του Αντόνιο, που σημαίνει “γενναία”.
  • Περπατήστε: Euskera παραλλαγή του Andrés, που σημαίνει “ισχυρός άνθρωπος”.
  • Antxon: Όπως και η Andoni, είναι μια παραλλαγή στην Euskera από τον Antonio ή Antón.
  • Aratz: Είναι επίθετο που έχει την έννοια του “καθαρού”.
  • Ardaitz: χωριό της κοιλάδας Erro.
  • Argi: σημαίνει “φως”. Χρησιμοποιείται ως ανδρικό ισοδύναμο της γυναικείας ονομασίας “Αργία”.
  • Argider: αρσενικό όνομα που αποτελείται από τις λέξεις argi “φως, σαφήνεια” και eder “όμορφη”.
  • Aritz: το χωριό της ιταλικής στάχτης και του βουνού Leitza.
  • Arnaut: μεσαιωνική ονομασία γερμανικής καταγωγής από το Arnwald.
  • Artur: Βασκική παραλλαγή του Arturo, που σημαίνει “φύλακας της Οσα”, που αναφέρεται στον αστερισμό.
  • Αστέρι: ισοδύναμο του Castilian Asterio. Από ελληνικής καταγωγής, σημαίνει “αστέρι”.
  • Baladi: Βασκική παραλλαγή του Blas. Παραλλαγή στη βασκική: Bladi,
  • Baltz: Βασκικό μεσαιωνικό όνομα, σημαίνει “μαύρο”.
  • Bazkoare: Βασκική παραλλαγή του Pascual, που σημαίνει “αυτός που γεννήθηκε το Πάσχα”.
  • Beraun: Γειτονιά του Irun.
  • Bernat: Βασκική παραλλαγή του Bernardo, που σημαίνει “ισχυρή αρκούδα”.
  • Bikendi: παραλλαγή στη Βασκική του Vicencio, η οποία είναι λατινικής καταγωγής και σημαίνει “νικητής”.
  • Biktor: Βικτωριανή παραλλαγή στη Βασκική. Παραλλαγή: Bittor.
  • Dabi: Βασκική παραλλαγή του Δαβίδ, που σημαίνει “αγαπημένη”. Παραλλαγή: Dabid.
  • Dari: Η βασκική παραλλαγή του Dario, που σημαίνει “ότι υποστηρίζει έντονα καλά”.
  • Dogartzi: ισοδύναμο της Καστιλιάνικης Δεωροκίας, που σημαίνει “ευχαριστώ τον Θεό”.
  • Damen: Παραλλαγή Damian στη Βασκική, που σημαίνει “tamer”.
  • Dunixi: ονοαστικό ισοδύναμο του Καστιλιώτη Διόνυσου, που σημαίνει “αυτός που συνειδητοποιεί τον Θεό ενάντια στις αντιξοότητες”.
  • Εδώρτα: Euskera παραλλαγή του Eduardo, που σημαίνει “ο θεματοφύλακας του πλούτου”.
  • Eki: κοινό όνομα που χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό του ήλιου.
  • Ekaitz: σημαίνει “καταιγίδα”. Παραλλαγή: Ekai.
  • Eladi: Βασκική παραλλαγή του Ελαδιού, ονομασία ελληνικής προέλευσης που σημαίνει “ελληνική”.
  • Elixi: Βασκικό ισοδύναμο του Ελισσαιού, που σημαίνει “ο Θεός είναι η σωτηρία μου”.
  • Eloi: Παραλλαγή Eloy Basque, το όνομα της λατινικής προέλευσης που σημαίνει “επιλεγμένο”.
  • Emiri: Παραλλαγή Euskera του Emilio που χρησιμοποιήθηκε στον Μεσαίωνα. Παραλλαγή: Emilli.
  • Endrike: Η βασκική παραλλαγή του Enrique, που σημαίνει “ισχυρό, πλούσιο και ισχυρό σπίτι”.
  • Eritz: Το μεσαιωνικό βασκικό όνομα προέρχεται από το λατινικό Felix.
  • Etor: όνομα που γιορτάζει την άφιξη του Θεού.
  • Euken: Euskera ισοδύναμο Eugene, η οποία είναι ελληνικής καταγωγής και σημαίνει “το γεννημένο”. Παραλλαγή: Eukeni.
  • Ferran: Το βασκικό ισοδύναμο του Φερνάντο, που σημαίνει “αυτός που τολμά όλα για την ειρήνη”.
  • Frantzes: Μεσαιωνικό όνομα που αρχικά σήμαινε “ειλικρινή”, αλλά στη συνέχεια πήρε την έννοια του “γαλλικού”.
  • Frantzisko: παραλλαγή στη Βασκική του Φραγκίσκου, που σημαίνει “γαλλικά”.
  • Ganiz: Βασκική παραλλαγή του Ιωάννη, που σημαίνει “ο Θεός είναι ειλικρινής”.
  • Γκάρι: Κοινή λέξη που σημαίνει “σιτάρι”.
  • Gentzen: ονοαστικό ισοδύναμο του Genciano, το οποίο σημαίνει “οικογένεια, γενεαλογία”.
  • Γκέργκορι: Γρηγοριανή παραλλαγή στη Βασκική, που σημαίνει “επαγρύπνηση, ειδοποίηση”.
  • Gilem: Βασκικό ισοδύναμο Guillén και Guillermo. Παραλλαγές: Gillelm, Gillen, Gillelmo, Gillermo.
  • Gizon: Κοινή ονομασία στη Βασκική που σημαίνει “άνθρωπος, άνθρωπος”.
  • Goiznabar: σημαίνει “αυγή” στη Βασκική.
  • Gontzal: Το ισοζύγιο Gonzalo στη Βασκική.
  • Γκόρκα: Η βασκική έκδοση του Jorge σημαίνει “αγρότης, άνθρωπος που δουλεύει τη γη”.
  • Γκραζ: της λατινικής καταγωγής, σημαίνει “ωραία”.
  • Guren: αρχαία βασκική λέξη που σημαίνει “όμορφη”, αλλά τα τελευταία χρόνια έχει επεκταθεί με την έννοια του “άγιος”.
  • Haitz: σημαίνει “βράχος”. Παραλλαγές: Harkaitz, Atx.
  • Απαγόρευση: σημαίνει “άνεμος”.
  • Haritz: από το δρύινο, ιερό δέντρο στην Euskal Herria.
  • Hartz: σημαίνει “αρκούδα”.
  • Hegoi: το όνομα του νότιου ανέμου.
  • Henrike: Το ισπανικό ισοδύναμο του Enrique σημαίνει “κανόνας κατ ‘οίκον”.
  • Hodei: να είναι μυθολογική που φέρνει καταιγίδα και χαλάζι.
  • Ibar: σημαίνει “κοιλάδα”.
  • Igon: Ανδρικό ισοδύναμο στην ανατολή των Βάσκων.
  • Iker: ανδρικό ισοδύναμο της βασκικής ονομασίας “Ikerne”, που με τη σειρά της είναι το θηλυκό ισοδύναμο της Καστιλιάνικης “επίσκεψης”.
  • Imanol: ισοδύναμο στην Euskera του Manuel, εβραϊκής προέλευσης και αυτό σημαίνει “ο Θεός είναι μαζί μας”.
  • Ίνακι: Το ισοδύναμο του Ignacio στη Βασκική. Παραλλαγή: Inazio.
  • Inar: σημαίνει “σπινθήρας, ακτίνα φωτός”.
  • Ίνιγκο: παραλλαγή της παλιάς βασκικής ονομασίας “Eneko”.
  • Ipar: Στη βασκική μυθολογία είναι ο ισχυρός άνεμος που έρχεται από το βορρά και κυριαρχεί στους άλλους.
  • Iren: Echine Irineo στη Βασκική, που σημαίνει “ειρήνη”.
  • Irrintzi: το όνομα της φωνής που δίνουν οι Βάσκοι να καλέσουν ή να εκφράσουν τη χαρά τους.
  • Ιζαν: σημαίνει “να είναι”.
  • Joakim: Βασκικό ισοδύναμο του Joaquín. Παραλλαγή: Jokin.
  • Jon: Βασκικό ισοδύναμο του Χουάν. Παραλλαγές: Joan, Joanes.
  • Joritz: Σημαίνει “άφθονο, πλούσιο”.
  • Julen: Το ισοδύναμο του Ιουλιανού στη Βασκή σημαίνει “ισχυρές ρίζες”.
  • Κάι: Βασκικό ισοδύναμο του Cayo. Παραλλαγή: Kaio.
  • Kauldi: Το ισοδύναμο του Claudio στη Βασκική.
  • Kimetz: σημαίνει “βλαστό, φύτρο”.
  • Lander: Βασκικό ισοδύναμο Leandro, που σημαίνει “Λιοντάρι ενός άνδρα”.
  • Laurendi: Το ισπανικό ισοδύναμο του Lorenzo, το οποίο σημαίνει “στεφανωμένο με δάφνες”.
  • Luken: Το ισοδύναμο του Luciano στη Βασκική σημαίνει “φως”.
  • Markel: Βασκικό ισοδύναμο του Marcelo. Παραλλαγή: Μάρτσελο.
  • Martitz: του ονόματος του ρωμαϊκού θεού του πολέμου, του Άρη.
  • Mikel: Το ισοδύναμο της Βασκικής του Μιγκέλ. Παραλλαγή: Mitxel.
  • Oinarri: σημαίνει “ίδρυμα”.
  • Orentzi: ισοδύναμο στη Βασκική του Orencio, που σημαίνει “ανατολικός”.
  • Ortzadar: σημαίνει “ουράνιο τόξο”.
  • Ostertz: σημαίνει “ορίζοντας”.
  • Paken: ισοδύναμο στη Βασκική του Paciano, που σημαίνει “αυτός που ανήκει στην ειρήνη”.
  • Patxi: Φορολογικό ισοδύναμο του Φράνσις.
  • Petri: Βασιλικό ισοδύναμο του Πέτρου, που σημαίνει “πέτρα”.
  • Roke: Roque ισοδύναμο στη Βασκική.
  • Sendoa: Βασκικό μεσαιωνικό όνομα, σημαίνει “ισχυρή”.
  • Todor: Βασκικό ισοδύναμο του Θεοδώρου, που σημαίνει “δώρο του Θεού”.
  • Txarles: Euskera παραλλαγή του Carlos, που σημαίνει “ελεύθερος άνθρωπος”.
  • Uhaitz: σημαίνει “ποτάμι”.
  • Unai: σημαίνει “cowherd, καουμπόη”.
  • Untzalu: Το ισοζύγιο Gonzalo στη Βασκική.
  • Urtzi: Το αρχαίο όνομα του Θεού.
  • Xabier: Είναι ένα βασκικό όνομα που αποτελείται από, προφανώς, από etse “σπίτι”, διαλεκτική παραλλαγή του etxeκαι berri “νέο”. Η ισπανική ισοτιμία είναι ο Javier.
  • Zuhaitz: σημαίνει “δέντρο”.
  • Zuri: σημαίνει “λευκό”.
  • Zuzen: σημαίνει “δίκαιο, σωστό”.

Περισσότερα ονόματα για παιδιά

  • Ψάχνετε για ένα όνομα για το μωρό σας; 101 ονόματα αγόρι για να σας εμπνεύσει
  • Τα ονόματα των παιδιών που παρουσιάζουν τάση το 2018
  • 21 κλασικά ονόματα αγοριών που δακτυλογραφούν ξανά
  • 33 Καταλανικά ονόματα αγόρι
  • Αρσενικά ονόματα μωρών: Αιγυπτιακή προέλευση
  • Τα ονόματα των μωρών: τα ονόματα των ήρωων της ελληνικής μυθολογίας

Και αν είναι κορίτσι;

  • Κορίτσια ονόματα που τείνουν το 2018
  • 33 σύντομα και πρωτότυπα ονόματα κοριτσιών
  • 33 Καταλανικά ονόματα κοριτσιών
  • 35 ισχυρά ονόματα γυναικών για τα κορίτσια που είναι υπερήφανα
  • 21 κλασικά ονόματα κοριτσιών που δακτυλογραφούν ξανά
  • 101 Βασκικά ονόματα κοριτσιών

Περισσότερα ονόματα για το μωρό σας

  • Ισχυρά και πολεμιστές: 51 ονόματα βίκινγκ για το μωρό σας που θα αγαπήσετε
  • Bienvenue Bébé!: 173 Γαλλικά ονόματα για το μωρό σας
  • Ούτε αγόρι ούτε κορίτσι: 52 ονόματα unisex για το μωρό
  • 25 ονόματα ζώων που μπορείτε να δώσετε στο μωρό σας
  • Ονόματα για τα μωρά της Γαλικίας
  • 51 ιταλικές ονομασίες για το μωρό σας που θα σας κάνουν να ερωτευτείτε

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *